God is a Verb

Well, it is so if you are a Spanish speaker! In his recent theological monograph, Divino Companero Sammy Alfaro, a Pentecostal, Spanish-American theologian, makes some very insightful comments. The monograph, in the Priceton Theological Monograph series, presents an innovative but very tenable attempt in shaping a Hispanic Pentecostal Christology. But back to the main point here. John 1.1. Spanish translates the Greek 'Logos' - rendered in English as 'Word', as 'Verbo', which is a verb. Think of God as verb instead of a noun. His 'Being' is in His 'becoming' towards us. The God who says, 'I am who I am'. Which language you start with affects your perspective. Changes the way you see things, eh?